To create an eps file, make sure to knit to html. The eps created when using knit to pdf is very grainy. The file will be in the figures folder. EPS doesn’t seem to respect transparency, fyi.